Ik was lange tijd in Groningen gevestigd, maar ben in 1998 naar Friesland teruggegaan, mijn geboortegrond. Nu woon en werk ik al weer geruime tijd in Mantgum, aan de spoorlijn Leeuwarden - Sneek - Stavoren. Hoewel het uiteraard heel prettig is dat Mantgum ook per spoor bereikbaar is, is dat voor vertalen niet meer van wezenlijk belang want met de huidige communicatiemiddelen worden opdrachten via fax en e-mail aan- en afgeleverd. Alleen beëdigde vertalingen - die van handtekeningen en stempels moeten worden voorzien - gaan nog met de post.